Catherine Teuler: Εμείς οι Γάλλοι, είμαστε κολλητοί με τους Γερμανούς αλλά συγχρόνως γιορτάζουμε και την νίκη του 1ου παγκοσμίου πολέμου και του 2ου χωρίς πρόβλημα.

Τι δηλαδή εννοείτε ακριβώς μ’ αυτό τον «συμβολικόν λόγον».

Το κάνει η κυβέρνηση;; Γίνεται από την κυβέρηση για να μην πληγώσει τους Τούρκους;

Μα οι Τουρκοι όταν πρόκειται για την αναγνώριση της γενοκτονίας των Αρμενίων αλλά και των Ποντίων, την αρνιούντε, λένε πως ήτανε « σφαγές » και όχι γενοκτονία.

Το πολύ πολύ, εδώ και μερικά χρόνια, λέγανε πως σφαγές κάνανε οι Οθωμανοι, όχι αυτοί. 

Η Ελλάδα δέχεται και τώρα από τους τούρκους καθημερινές αεροπορικές επιθέσεις στα ελληνικά εγχώρια ύδατα, την Κύπρο δεν την ξεχνάει κανείς .

 Μα τί άθλιο και λανθασμένο διπλωματικό παιχνίδι είναι αυτό;

 Τι άγνοια για τα αισθήματα των Ελλήνων, την αξιοπρέπειά τους, την ιστορική τους συνείδηση και μνήμη!

Μιά τέτοια περιφρόνηση των κυβερνώντων είναι απαράδεχτη. Δεν φτάνουν τα πρόσφατα αισχρά άρθρα στον ξένο τύπο, πρέπει δηλαδή να αλλαχθεί και το ιστορικό παρελθόν, να σκύψει το κεφάλι της η Ελλάδα όπως τα χρόνια τα παλιά της δουλείας – που τώρα δεν μπορούμε να τα αναφέρουμε;

Τόσο κακό δηλαδή είναι να γιορτάζει κανείς την απελευθέρωση της χώρας του από τεσάρων αιώνων ξένη κατοχή και τυρανία;

Να γιορτάζει την εθνική του ανεξαρτησία;;;

 Ως Eλληνίδα τρίτης γενιάς, αγανάκτησα όταν διάβασα γι αυτή την απόφαση. Είναι ανάγκη να σβύσουμε την ιστορία, να αρνηθούμε την αλήθεια, να την ξαναγράψουμε (όπως στο μυθιστόρημα του George Orwell 1984) αναλόγως με τα σημερινά – υποτίθεται – συμφερόντα ;

Tο ξέρω, η τάση είναι γενική στον κόσμο δυστυχώς, αλλά είναι ανάγκη η Ελλάδα να συμμετέχει σ΄αυτή την παραχάραξη του ιστορικού της παρελθόντος;

Τον Ελληνικό λαό λυπάμαι πάνω από όλα, που πάντα πολέμησε για την ελευθερία και για την δημοκρατία όχι μόνο την δικιά του αλλά όλων των λαών της Ευρώπης.

 Τον Ελληνικό λαό που τόσες φορές τον πουλήσανε – και τον πουλάνε μια φορά ακόμα.

Αραγε, δεν θα δουν οι Ελληνες άσπρη μέρα;

Ενα είναι σίγουρο πάντως, την αξιοπρέπεια των Ελλήνων, την αγάπη τους για την λεφτεριά, κανείς δεν θα μπορέσει να την σβήσει

Catherine Teuler

 Professeur retraité, agrégée d’anglais.

Diplômée de la Sorbonne et de l’Inalco en langue et littérature néo-helléniques.

Rédactrice de cours de langue et civilisation grecques niveau x avancé et très avancé pour le Centre National d’enseignement à distance (Cned).

Ex responsable au Cned de l’enseignement mondial du grec dans les pays et institutions francophones.

Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques.